Workshop Strobist 2: vrijdag 31 mei of zaterdag 1 juni 2013 Klik voor meer info

Lightroom: NL of EN, wat zou jij willen?

by Peter van Veen

Persoonlijk heb ik eigenlijk altijd gewerkt met de Engelstalige versie van Adobe Lightroom. Als je eenmaal aan de terminologie gewend bent, maakt het allemaal niet zoveel meer uit. Tot ik bij de laatste workshop ‘Kennismaken met Adobe Lightroom’ er achter kwam dat alle cursisten de Nederlandstalige versie gebruikten! Tja, dan zit je even te kijken… gelukkig is het in Lightroom mogelijk om de taal om te zetten. Je kunt dus vrij eenvoudig heen en weer switchen. :-)

Nu vraag ik me wel af welke versie ik zelf moet hanteren, met name als ik een artikel erover schrijf waar screenshots in voorkomen, of een video er van maak. Dan is het wel handig om dat aan te laten sluiten bij de beleving van de lezer en kijker. Daarom deze poll, klik even in welke taal jij mijn artikelen en video’s zou willen zien. Alvast bedankt!



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Wil je dit delen? Dat vind ik leuk!

{ 5 comments… read them below or add one }

1 Marcel Wiegerinck 26 November, 2010 at 9:35 am

Ik kies Nederlands

Reply

2 Saskia Scholte 26 November, 2010 at 10:26 am

Voor mij werkt Engels prima.
Ik zoek regelmatig naar tips en trucs en
kom dan vaak op Engels uit.

Reply

3 Frank 27 November, 2010 at 10:20 am

Ik kies duidelijk voor Engels, soms wil je wel eens iets opzoeken op internet over Lightroom en 99 van de 100 sites die je bezoekt gebruiken dan Engels. Ik heb dit van het begin af gedaan en kijk dan ook vreemd aan tegen woorden zo als bijvoorbeeld doezelen.

Reply

4 truus augustinus 28 November, 2010 at 4:28 pm

Mijn voorkeur gaat uit naar nederlands.

Reply

5 Jan boon 25 October, 2011 at 3:29 pm

Mijn voorkeur is gewoon in mijn moederstaal (Nederlands dus) ;-)

Reply

Leave a Comment

{ 1 trackback }

Previous post:

Next post:

Alles op deze site is eigendom van Moor Fotografie/Peter van Veen tenzij anders aangegeven. Niets mag zonder toestemming worden gebruikt of gepubliceerd. Op alle rechtsbetrekkingen van Moor Fotografie zijn de Algemene Voorwaarden van de Fotografen Federatie van toepassing, welke zijn gedeponeerd bij de rechtbank Amsterdam onder nummer 78/2005. Moor Fotografie staat ingeschreven bij de Kamer van Koophandel onder nummer 18078301 en bij de Belastingdienst met BTW-nummer NL169625175B01. Bank: ABN-AMRO 62.47.86.196 t.n.v. Moor Fotografie te Werkendam.